mens alleen kan Satan niet weerstaan - nodig: gebed (samen met engelen) om Gods hulp



Kan de mens deze lawine van goddelozen stoppen?

Hij kan dat individueel doen, door er niet aan mee te werken,

d.w.z. door een waarlijk christelijk leven te leiden van orde, rechtvaardigheid en liefde.


En God helpt deze bereidwilligen, door hun alle middelen te geven

om te leven met orde, rechtvaardigheid en liefde.


Hij herstelt hun Genade door de verdiensten van Christus,

ondersteunt hen met de Sacramenten, versterkt hun Geloof 

met de bewijzen van Gods waarheid en liefde.


En van de geboorte tot de dood van de mens, 

doet Hij niets anders dan deze en andere - alle bovennatuurlijke - 

hulpmiddelen blijven bieden, waaronder zeker ook engelen, 

om ervoor te zorgen dat de mens in genade en vrede sterft,

en de eeuwige heerlijkheid verkrijgt.


-


Het kan collectief gedaan worden,

door je te verenigen in goede broederschap met andere broeders.

Een christelijk samenleven tegen een anti-christelijk samenleven,

een gezin van kinderen trouw aan de Vader tegen een gezin van verdorven kinderen 

die de Vader van het Licht hebben verlaten, om de Vader van de Duisternis als vader te kiezen.


Maar de mens is zo zwak

dat zijn wil niet genoeg is om de kracht van het Kwaad te weerstaan, 

die in duizend gedaanten door de wereld stroomt

en haar verderfelijk maakt, 

en zielen verderfelijk maakt,

hetzij permanent, hetzij met tussenpozen,

met plotselinge aanvallen.


-


De mens alleen kan Satan niet weerstaan,

want Satan is zowel het vlees als de wereld.


Laten wij daarom bidden, wij engelen, 

samen met jullie goede mensen,

en de Almachtige vragen,

die aan hen die gedwaald hebben gegeven heeft wat nodig is 

om terug te keren op de paden van gerechtigheid,

om aan hen die al op dit pad zijn,

maar die er door een valstrik of een verdraaiing van hun wil van af zouden kunnen dwalen,

toe te staan de kracht te hebben 

om alles wat in strijd is met het christelijk leven te verwerpen 

en te praktiseren wat ermee in overeenstemming is,

met standvastigheid en volharding tot het einde;

dat wil zeggen, Zijn hulp toe te zeggen.


Met de hulp van de Heer worden de zwakken sterk,

de angstige helden, de zinnelijken gematigd,

en wordt gerechtigheid bereikt en blijft men daarin en leeft men daarin,

want zelfs als men valt door een gewelddadige aanval,

door een moment van geestelijke sluimer,

zie, met Gods hulp staat men snel weer op

en gaat men verder naar het doel: 

de hemel.'


12 mei 1946

Reacties

Populaire posts van deze blog

belofte van de Vader

hoe meer God van je houdt, hoe meer jij ongeliefd wordt

zalig die alleen nog de heiligen als vrienden hebben!